Comunicación y expresión

(2011-08-30) Los cines de Inglaterra tienen novedades para contarnos

Sony crea unas gafas especiales para cine que muestran subtítulos

Hay personas que necesitan el subtitulado por diferentes motivos, problemas de audición o por que necesita la traducción de los diálogos, no obstante ello también hay perosnas que no los necesitan y que les resulta molesto, es por eso que  Sony pretende solucionar este problema con sus gafas subtituladoras.

Que funcionan de la siguiente forma:

• Las letras se proyectan en las gafas de tal manera que parecen estar puestas en la pantalla en vez de estar a pocos centímetros de nuestros ojos, por lo que no hay que enfocar continuamente.
• La información se envía inalámbricamente sincronizada con la película, por lo que además podrán usarlas no sólo los sordos sino también aquellos que quieran “leer” la película en otro idioma.

Se espera que los cines del Reino Unido empiecen a utilizarlas el año que viene y además Sony está buscando usos alternativos, como creación de subtítulos automáticamente en el mundo real, utilizando reconocimiento de voz, lo que ayudaría bastante a los sordos para comunicarse.

Fuente:BBC

Comunicación y expresión / (0) Lecturas: /(3755)

*Nombre:

*Email:

*Mensaje: Escribe comentario